Кино

100 величайших неанглоязычных фильмов по версии BBC

Редакторы BBC Culture опросили 209 критиков в 43 странах, чтобы определить лучшие фильмы мирового кинематографа.

Два года назад издание BBC Culture опубликовало список 100 лучших фильмов 21 века, опросив 177 кинокритиков со всего мира. Тогда рейтинг возглавил мало кем понятый шедевр Дэвида Линча «Малхолланд Драйв» (2001). В этом году решили составить рейтинг без Голливуда. Критиков попросили проголосовать за любимые фильмы, снятые не на английском языке. В опросе приняли участие 209 респондентов, которые говорят в общей сложности на 41 языке, что делает этот рейтинг отличительным.

В результате выделили 100 фильмов 67 режиссёров из 24 стран, снятых на 19 языках. 27 фильмов из рейтинга на французском языке, 12 на мандаринском, по 11 на итальянском и японском. Четверть фильмов в списке из Восточной Азии (Япония – 11, Китай – 6, Тайвань – 4, Гонконг – 3 и Южная Корея – 1). Возглавила рейтинг драма «Семь самураев» японского режиссёра Акиры Куросавы.

«Кинематограф отдельной нации неизбежно связан с её уникальной идентичностью и историей, но язык кино универсален, – пишет BBC Culture. – Мы знаем, что ни один список не может быть окончательным или угодить всем. Цель опроса была в том, чтобы стимулировать обсуждения и поощрять новые открытия».

100. Пейзаж в тумане / Topio stin omichli (Тео Ангелопулос, 1988)
99. Пепел и алмаз / Popiół i diament (Анджей Вайда, 1958)
98. Под жарким солнцем / Yang guang can lan de ri zi (Цзян Вэнь, 1994)
97. Вкус вишни / Ta’m e guilass (Аббас Киаростами, 1997)
96. Шоа / Shoah (Клод Ланцманн, 1985)
95. Плывущие облака / Ukigumo (Микио Нарусэ, 1955)
94. Где дом друга? / Khane-ye doust kodjast? (Аббас Киаростами, 1987)
93. Подними красный фонарь / Da hong deng long gao gao gua (Чжан Имоу, 1991)
92. Сцены из супружеской жизни / Scener ur ett äktenskap (Ингмар Бергман, 1973)
91. Мужские разборки / Du rififi chez les hommes (Жюль Дассен, 1955)
90. Хиросима, моя любовь / Hiroshima mon amour (Ален Рене, 1959)
89. Земляничная поляна / Smultronstället (Ингмар Бергман, 1957)
88. Повесть о поздней хризантеме / Zangiku monogatari (Кэндзи Мидзогути, 1939)
87. Ночи Кабирии / Le Notti di Cabiria (Федерико Феллини, 1957)
86. Взлётная полоса / La Jetée (Крис Маркер, 1962)
85. Умберто Д. / Umberto D. (Витторио Де Сика, 1952)
84. Скромное обаяние буржуазии / Le Charme Discret de la Bourgeoisie (Луис Бунюэль, 1972)

100 velichayshih neangloyazychnyh filmov 7
Кадр из фильма «Дорога», 1954.

83. Дорога / La Strada (Федерико Феллини, 1954)
82. Амели / Le Fabuleux Destin d’Amelie Poulain (Жан-Пьер Жёне, 2001)
81. Селин и Жюли совсем заврались / Céline et Julie vont en bateau (Жак Риветт, 1974)
80. Забытые / Los Olvidados (Луис Бунюэль, 1950)
79. Ран / Ran (Акира Куросава, 1985)
78. Крадущийся тигр, затаившийся дракон / Wo hu cang long (Энг Ли, 2000)
77. Конформист / Il Conformista (Бернардо Бертолуччи, 1970)
76. И твою маму тоже / Y Tu Mama Tambien (Альфонсо Куарон, 2001)
75. Дневная красавица / Belle de jour (Луис Бунюэль, 1967)
74. Безумный Пьеро / Pierrot Le Fou (Жан-Люк Годар, 1965)
73. Человек с киноаппаратом (Дзига Вертов, 1929)
72. Жить / Ikiru (Акира Куросава, 1952)
71. Счастливы вместе / Chun gwong cha sit (Вонг Карвай, 1997)
70. Затмение / L’Eclisse (Микеланджело Антониони, 1962)

100 velichayshih neangloyazychnyh filmov 6
Кадр из фильма «Агирре, гнев божий», 1972.

69. Любовь / Amour (Михаэль Ханеке, 2012)
68. Сказки туманной луны после дождя / Ugetsu monogatari (Кэндзи Мидзогути, 1953)
67. Ангел-истребитель / El Angel Exterminador (Луис Бунюэль, 1962)
66. Страх съедает душу / Angst essen Seele auf (Райнер Вернер Фассбиндер, 1973)
65. Слово / Ordet (Карл Теодор Дрейер, 1955)
64. Три цвета: Синий / Trois Couleurs: Bleu (Кшиштоф Кесьлёвский, 1993)
63. Весна в маленьком городе / Xiao cheng zhi chun (Фэй Му, 1948)
62. Туки-Буки / Touki Bouki (Джибрил Диоп Мамбети, 1973)
61. Управляющий Сансё / Sanshô dayû (Кэндзи Мидзогути, 1954)
60. Презрение / Le mépris (Жан-Люк Годар, 1963)
59. Иди и смотри (Элем Климов, 1985)
58. Мадам де… / Madame de… (Макс Офюльс, 1953)
57. Солярис (Андрей Тарковский, 1972)

100 velichayshih neangloyazychnyh filmov 1
Кадр из фильма «Чунгкингский экспресс», 1994.

56. Чунгкингский экспресс / Chung Hing sam lam (Вонг Карвай, 1994)
55. Жюль и Джим / Jules et Jim (Франсуа Трюффо, 1962)
54. Ешь, пей, мужчина, женщина / Yin shi nan nu (Энг Ли, 1994)
53. Поздняя весна / Banshun (Ясудзиро Одзу, 1949)
52. Наудачу, Бальтазар / Au hasard Balthazar (Роберт Брессон, 1966)
51. Шербурские зонтики / Les Parapluies de Cherbourg (Жак Деми, 1964)
50. Аталанта / L’Atalante (Жан Виго, 1934)
49. Сталкер (Андрей Тарковский, 1979)
48. Виридиана / Viridiana (Луис Бунюэль, 1961)
47. 4 месяца, 3 недели и 2 дня / 4 luni, 3 saptamâni si 2 zile (Кристиан Мунджиу, 2007)
46. Дети райка / Les Enfants du paradis (Марсель Карне, 1945)
45. Приключение / L’avventura (Микеланджело Антониони, 1960)
44. Клео от 5 до 7 / Cléo de 5 à 7 (Аньес Варда, 1962)

100 velichayshih neangloyazychnyh filmov 8
Кадр из фильма «Седьмая печать», 1957.

43. Хорошая работа / Beau travail (Клэр Дени, 1999)
42. Город Бога / Cidade de Deus (Фернанду Мейреллиш и Катя Лунд, 2002)
41. Жить / Huozhe (Чжан Имоу, 1994)
40. Андрей Рублев (Андрей Тарковский, 1966)
39. Крупный план / Nema-ye Nazdik (Аббас Киаростами, 1990)
38. Яркий летний день / Guling jie shaonian sha ren shijian (Эдвард Янг, 1991)
37. Унесённые призраками / Sen to Chihiro no kamikakushi (Хаяо Миядзаки, 2001)
36. Великая иллюзия / La Grande illusion (Жан Ренуар, 1937)
35. Леопард / Il gattopardo (Лукино Висконти, 1963)
34. Небо над Берлином / Der Himmel über Berlin (Вим Вендерс, 1987)
33. Время развлечений / Playtime (Жак Тати, 1967)

100 velichayshih neangloyazychnyh filmov 2
Кадр из фильма «Лабиринт Фавна», 2006.

32. Всё о моей матери / Todo sobre mi madre (Педро Альмодовар, 1999)
31. Жизнь других / Das Leben der Anderen (Флориан Хенкель фон Доннерсмарк, 2006)
30. Седьмая печать / Det sjunde inseglet (Ингмар Бергман, 1957)
29. Олдбой / Oldeuboi (Пак Чхан-ук, 2003)
28. Фанни и Александр / Fanny och Alexander (Ингмар Бергман, 1982)
27. Дух улья / El espiritu de la colmena (Виктор Эрисе, 1973)
26. Новый кинотеатр «Парадизо» / Nuovo Cinema Paradiso (Джузеппе Торнаторе, 1988)
25. Один и два / Yi yi (Эдвард Ян, 2000)
24. Броненосец «Потёмкин» (Сергей Михайлович Эйзенштейн, 1925)
23. Страсти Жанны д’Арк / La Passion de Jeanne d’Arc (Карл Теодор Дрейер, 1928)
22. Лабиринт Фавна / El laberinto del fauno (Гильермо дель Торо, 2006)
21. Развод Надера и Симин / Jodaeiye Nader az Simin (Асгар Фархади, 2011)

100 velichayshih neangloyazychnyh filmov 5
Кадр из фильма «Зеркало», 1974.

20. Зеркало (Андрей Тарковский, 1974)
19. Битва за Алжир / La battaglia di Algeri (Джилло Понтекорво, 1966)
18. Город скорби / Beiqíng chéngshì (Хоу Сяосянь, 1989)
17. Агирре, гнев божий / Aguirre, Der Zorn Gottes (Вернер Херцог, 1972)
16. Метрополис / Metropolis (Фриц Ланг, 1927)
15. Песнь дороги / Pather Panchali (Сатьяджит Рай, 1955)
14. Жанна Дильман, набережная Коммерции 23, Брюссель 1080 / Jeanne Dielman, 23 quai du Commerce, 1080 Bruxelles (Шанталь Акерман, 1975)
13. М убийца / M — Eine Stadt sucht einen Mörder (Фриц Ланг, 1931)
12. Прощай, моя наложница / Farewell My Concubine (Чэнь Кайгэ, 1993)
11. На последнем дыхании / À bout de souffle (Жан-Люк Годар, 1960)
10. Сладкая жизнь / La Dolce Vita (Федерико Феллини, 1960)
9. Любовное настроение / In the Mood for Love (Вонг Карвай, 2000)
8. Четыреста ударов / Les quatre cents coups (Франсуа Трюффо, 1959)
7. 8 с половиной / 8½ (Федерико Феллини, 1963)
6. Персона / Persona (Ингмар Бергман, 1966)
5. Правила игры / La règle du jeu (Жан Ренуар, 1939)

100 velichayshih neangloyazychnyh filmov 3
Кадр из фильма «Семь самураев», 1954.

4. Расёмон / Rashômon (Акира Куросава, 1950)
3. Токийская повесть / Tôkyô monogatari (Ясудзиро Одзу, 1953)
2. Похитители велосипедов / Ladri di biciclette (Витторио Де Сика, 1948)
1. Семь самураев / Shichinin No Samurai (Акира Куросава, 1954)

Источник

Реклама